A rare breed of moving card

My clients at Rare Breed have just moved offices. And they rang me up for some help on the moving card. The thing was, they'd been offered the chance to use a rather nice new woodgrain-style stock. So their question to me was, 'What could we do to build a moving card around this? It looks quite like the floor in the new office.'

My solution was to put half the line on the front:

And the other half on the back:

Which seemed to work quite well.